No exact translation found for تبعات قانون العمل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تبعات قانون العمل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Act envisages various penalties, depending on whether the harasser works in the public or the private sector; where the sexual harassment takes place: education centres, military and police institutions; and whether the victim is in a subordinate situation not regulated by labour law. Thus, the penalties established in each case by the Sexual Harassment Act and its implementing regulations, adopted by Supreme Decree No. 010-2003-MIMDES, depend on the seriousness of the harassment and may be:
    ويتوخى قانون منع التحرش الجنسي والمعاقبة عليه عقوبات مختلفة، مع مراعاة أن المعتدي/المعتدية ينتمي إلى النظام العمالي العام أو الخاص، والمكان الذي يتم فيه فعل التحرش الجنسي؛ في المراكز التعليمية والمؤسسات العسكرية ومؤسسات الشرطة أو حيثما توجد علاقات تبعية لا ينظمها قانون العمل؛ وفي هذا الصدد تتوقف العقوبات المقررة لكل حالة في قانون التحرش الجنسي ونظامه، المعتمد بموجب القرار الرئاسي رقم 010-2003 - وزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية، على خطورة الجرم، ويمكن أن تكون: